?

Log in

Previous 10

Feb. 22nd, 2017

Эйфелева башня

Tour Eiffel (турэфель) - всего три слога, легко произносится и красиво звучит. В отличие от русского названия, болeе громоздкого (шесть слогов).

Знаменитая башня названа по имени его создателя. На самом деле его фамилия Bönickhausen. От немецкой фамилии было много неприятностей. И он взял, с разрешения суда, в 1880 году, вторую фамилию (которую добавил один из предков по месту рождения).

Это я узнала из радиопередачи.

Feb. 21st, 2017

(no subject)

На Шароне, моем сельском кладбище, свежая могила.

Похоронили Emmanuelle Rivas, недавно умершую, не дожив меньше месяца до 90-летия. Она осталась в истории кино благодаря фильму «Хиросима любовь моя».

Актриса одной роли.


Feb. 18th, 2017

(no subject)

Каталог музея изобразительного искусства Гренобля.

Оказывается, Henri Fantin-Latour родом из Гренобля. Его потомки передали музею двадцать его картин и рисунки.


Этот натюрморт находится в Гренобле.

Feb. 17th, 2017

ТАКИЕ РАЗНЫЕ

Отправила Жаку (знакомому по садику) ссылку на «Еврейского портного» (к слову пришлось, пообещала в разговоре). Такой восторг! У него один дедушка еврей, родом из Белоруссии. До сих пор родня осталась под Минском и в Москве, он им звонит. Я знаю, что там в Москве есть Зина, которая говорит: «Мы столько пережили...». Жак изучал русский язык в школе, вторым иностранным. И все русское его интересует. Он много читает, в прошлом году прочитал «Войну и мир», «Обломова» и «Воскресение»... На французском, естественно. Это похвально, потому что он в институтах не учился. Работал до пенсии в «Эр Франс», сначала в аэропорту, с пассажирами общался, потом в офисе... Много путешествовал (пока билет на самолет был бесплатный). Очень обходительный – то ли профессиональный навык остался, то ли такая натура... Если мы встретимся на улице, то он меня проводит, даже если ему надо в другую сторону... А Шуфутинский – такое открытие! Ссылку знакомым разослал. Текст песни (я нашла ему тоже) перевел на французский, мне прислал – как, правильно перевел? Почти. «Я себе пою, я себе крою», это означает не сам себе, но это уже нюансы...

Приятно видеть, что человек продолжает всем интересоваться.

А вот другой пример, печальный. С женой разошелся, магазин (одежда из кожи) передал детям. Остался один в большом пустом доме. И мается. Надо найти какое-то занятие, говорю ему. Занять мозги. Неужели Вас ничего не интересует? – Ничего. - Вокруг так много увлекательного, сколько нового можно познать! – Мне 66 лет. Уже поздно познавать. Продам дом и уеду в Израиль.

Я промолчала, а про себя подумала: человек, как и любой предмет, – если он внутри пустой, то от перемены места он не наполнится.


ЦИТАТА

Хороший пример с фонариком!

«Представьте, что вы оказались в темной комнате с фонариком в руке. Внимание — как луч света: видно только то, что попадает в его пятно. Чтобы осмотреться, можно водить им в разные стороны, но видно будет только освещенное пространство, а все остальное растворится в фоне. С фонариком можно ходить по комнате, не натыкаясь на предметы и не падая, но осветить все сразу не получится.

Ученые обнаружили много разных способов использования внимания для взаимодействия со средой. Большинство исследователей выделяют четыре основных типа управления вниманием.

1. Фокусировка: включить фонарик. Человек видит обстановку и выбирает, на что обратить внимание. Это как в темной комнате включить фонарик, посветить им перед собой и увидеть обстановку. Без этого сложно идти: можно споткнуться или удариться. Фокусировка — это определение текущей цели.

2. Удержание: не дать свету погаснуть. Удержание внимания — это способность концентрироваться на чем-то продолжительное время. Если вы идете в темноте, лучше светить фонариком в одном направлении, а не водить им во все стороны, потому что иначе можно заблудиться, начать бесцельно бродить, споткнуться о мебель или упасть. Удержание внимания позволяет не отключаться от важных для достижения цели задач столько, сколько нужно, и не страдать при этом от скуки, усталости и сонливости.

3. Выбор и игнорирование: удержать свет в одной точке. Это способность концентрироваться на чем-то одном и не обращать внимания на отвлекающие факторы. Вы держите перед собой фонарик и намерены добраться до противоположного конца комнаты. И тут зазвонил телефон. Что делать? Остановиться и ответить? Снаружи залаяла собака. Может быть, выйти и посмотреть, что случилось? Если каждый раз поддаваться внешним раздражителям, у фонарика сядет батарейка, и вы не дойдете даже до середины.

4. Переключение: посветить в другую сторону. Четвертый тип относится к действиям в условиях обилия стимулов, требующих вашего внимания. Что если надо позаботиться сразу о нескольких вещах? Как справиться с делами, которые нужно выполнить одновременно? Другими словами, как освоить многозадачность?


Долгое время ученые считали, что есть еще один тип — так называемое разделенное внимание, которое позволяет человеку работать над двумя задачами одновременно. Благодаря этой функции мозга можно вести машину и разговаривать по телефону, или читать статью и слушать музыку, или конспектировать и высказываться во время деловой встречи. Потом исследователи обнаружили, при выполнении двух дел одновременно страдает результативность. Человек начинает пропускать что-то и допускает больше ошибок в одной или обеих задачах. Накопилось довольно много данных, свидетельствующих о том, что разделенное внимание вполне может быть городской легендой, а не реальной функцией мозга. Вернемся к аналогии с фонариком. Он все тот же: мощность, ширина и яркость луча не изменились. А теперь представьте, что надо не просто добраться до другого конца темной комнаты, но и посветить на телефон, чтобы найти номер и позвонить двоюродному брату, а еще направить луч на пол и поискать сломанную половицу, и на руку, чтобы проверить, не потерялось ли обручальное кольцо. Разве можно одним лучом осветить все сразу?

Разумеется, единственный выход из положения — выполнять дела по очереди.»

Мозг с препятствиями. 7 скрытых барьеров, которые мешают вам достигать целей | Автор книги - Тео Цаусидис

Feb. 16th, 2017

Как мы ещё живы !


http://rusoch.fr/lang/ru/tour/krasivye-no-opasnye-chto-nuzhno-znat-darya-cvety-v-den-svyatogo-valentina.html

ЦИТАТА

Как нам это знакомо!

«Сколько времени требуется для достижения задуманного? Две недели? Десять месяцев? Тридцать лет? К сожалению, нет такого рецепта, чтобы поставить мечту на сорок пять минут в духовку, а потом дать ей остыть пять минут перед употреблением. Если человек не способен справиться с ожиданием, он сдастся еще до того, как пройдет положенное время.»

Мозг с препятствиями. 7 скрытых барьеров, которые мешают вам достигать целей Автор книги - Тео Цаусидис


Feb. 14th, 2017

ОНИ ВЕЗДЕ (и масоны и гормоны)

В субботу слушала, пока обедала, анализ событий за неделю, на «Европа 1».

Отмечается 50-летие принятие закона, разрешающего врачам во Франции выписывать противозачаточные пилюли. Шарль де Голль дал свое «добро». Это была революция.

А кто провел закон? Lucien Neuwirth, член масонской ложи. Еще одна идея, выношенная и внедренная в общество масонами.

Кстати, одна журналистка сказала на передаче, что, в отличие от аборта, пилюля совершенно безвредна. Это неправда. Каждый раз, когда я обращалась к французскому врачу, он первым делом спрашивал меня, принимаю ли я противозачаточные пилюли... Глупо думать, что гормональное средство может пройти «безнаказанно» для женского организма, когда гормоны – это основа основ.

А вчера слышала, тоже на «Европа 1», известную стилистку,  Chantal Thomass (она специализируется на нижнем белье). Oна сказала, что в последние тридцать лет вырос средний размер лифчиков. По ее мнению, от пилюли у женщин увеличилась грудь. Вот так.


Feb. 11th, 2017

ЦИТАТА

« Comme si la reconnaissance consistait à être compris. Personne n’est jamais compris, et certainement pas les écrivains. Ils errent dans des royaumes aux émotions bancales, et, la plupart du temps, ils ne se comprennent pas eux-mêmes. »

David Foenkinos

Le mystère Henri Pick

Gallimard, 2016

Feb. 10th, 2017

ЦИТАТА

« Le théâtre, les jeux, les farces, les spectacles, les gladiateurs, les bêtes curieuses, les médailles, les tableaux et autres drogues de cette espèce étaient pour les peuples anciens les appâts de la servitude, le prix de leur liberté ravie, les outils de la tyrannie. »

La Boétie. Le discours de la servitude. 1549.

(Цитирую по книге Соллерса).

Эти размышления о «добровольном рабстве» населения он написал восемнадцатилетним юношей !

Прошло 450 лет, ничего не изменилось. Благодаря телевидению все общество стало Спектаклем с большой буквы. И «гладиаторы» и «фарсы», все есть. Одни предвыборные «представления» чего стоят! «Очарованному свободой» народу есть, чем себя занять. С утра до вечера.

(Карикатура уже устарела!)

Previous 10